в толпе людей ... in the crowd of people...
в толпе люди ... in the crowd, people...
For some odd reason, I thought 'люди' was genitive. Another simple mistake, need o heck more thoroughly it seems.