A phrase meaning to improve/change someone/something (skills/attitude or whatever), or basically have the desired effect on it.

Is there a Russian equivalent?

Like... "we gotta work on your Hebrew"

Or "we got some work to do on you"