Thread: use of plural genitive

Originally Posted by TATY

I meant to say that in Russian it is usually шоколадные конфеты (plural).

Then say so. Шоколад and шоколадные конфеты are different things. Шоколад is just chocolate. It can be either candies or bars or something else. It may even be a hot chocolate.