Results 1 to 17 of 17
Like Tree4Likes
  • 1 Post By
  • 1 Post By
  • 1 Post By
  • 1 Post By

Thread: stuck, lost, put on (jewelry)

Hybrid View

  1. #1
    Властелин iCake's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Siberia, the Earth
    Posts
    1,201
    Rep Power
    33
    Quote Originally Posted by Antonio1986 View Post
    When I am writting an e-mail I use the word прикреплять/прикрепить in order to pass the meaning: I have attached on this e-mail this document.
    So? What's your point? Are you doubting I have chosen a right word? If so you're free not to use it

    Anyway, if you don't trust me with that word use the word добавить as your piece of jewellery definitely has a feature of being added new bits once in a while
    I do not claim that my opinion is absolutely true.
    If you've spotted any mistake in my English, please, correct it. I want to be aware of any mistakes to efficiently eliminate them before they become a habit.

  2. #2
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by iCake View Post
    So? What's your point? Are you doubting I have chosen a right word? If so you're free not to use it

    Anyway, if you don't trust me with that word use the word добавить as your piece of jewellery definitely has a feature of being added new bits once in a while
    I am not in the position not to trust you.
    I am just thinking how difficult is to separate the uses of all these verbs.
    I feel stupid.
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.

  3. #3
    Завсегдатай Basil77's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Moscow reg.
    Posts
    2,549
    Rep Power
    20
    Quote Originally Posted by Antonio1986 View Post
    I feel stupid.
    If you are stupid than I'm dumber than a tree stump. You know at least two languages (Greek and English) and learning Russian. As for me I've realized quite a while ago that I'll never will be able speak on a decent level even two (Russian and English).
    Please, correct my mistakes, except for the cases I misspell something on purpose!

  4. #4
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by Basil77 View Post
    You know at least two languages (Greek and English) and learning Russian.
    Но это не играет роль. Никто не использует греческий кроме греков. Но с другой стороны русский очень важный язык.
    You are level in English is very good you just need to listen more english-speaking films.
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.

Similar Threads

  1. Word for a person stuck in a Soviet mindset?
    By kybarry in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 1
    Last Post: August 31st, 2011, 06:10 PM
  2. I'm a Lost Russian
    By NuBoseTHX in forum Pronunciation, Speech & Accent
    Replies: 6
    Last Post: August 30th, 2009, 09:49 PM
  3. Post lost?
    By Siriusly in forum Translate This!
    Replies: 5
    Last Post: October 31st, 2006, 10:32 PM
  4. Stuck on this greeting
    By tbklis in forum Translate This!
    Replies: 19
    Last Post: November 12th, 2005, 12:47 PM
  5. I'm stuck. Absolutely stuck.
    By Exalangumna in forum Getting Started with Russian
    Replies: 14
    Last Post: July 3rd, 2005, 10:10 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary