Results 1 to 2 of 2

Thread: Some words to translate

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Aug 2014
    Posts
    198
    Rep Power
    4

    Some words to translate

    I have come across these words. I tried to look them up in dictionaries but they don't mean what I thought.

    В современном мире всё завязано на гаджетах и технологиях -> all is based on или all is about?

    Если вы готовы сделать первый шаг к примирению, придерживайтесь нескольких простых правил -> Dictionaries read to hold something, but does this word exist in meaning to follow (rules)?

  2. #2
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Mar 2016
    Location
    Norway
    Posts
    42
    Rep Power
    3
    Quote Originally Posted by George1992 View Post
    В современном мире всё завязано на гаджетах и технологиях -> all is based on или all is about?
    It is colloquial. Is about | is connected with | is related to.

    Если вы готовы сделать первый шаг к примирению, придерживайтесь нескольких простых правил -> Dictionaries read to hold something, but does this word exist in meaning to follow (rules)?
    to follow the rules.

Similar Threads

  1. How do you translate these words?
    By Yeepy in forum Translate This!
    Replies: 2
    Last Post: September 29th, 2010, 08:37 AM
  2. Please help me to translate a few words!
    By cassc in forum Translate This!
    Replies: 6
    Last Post: March 1st, 2010, 11:42 PM
  3. Pse, translate some words
    By Vladi in forum Translate This!
    Replies: 2
    Last Post: January 13th, 2007, 06:49 PM
  4. i need translate this few words
    By volrath_dm in forum Translate This!
    Replies: 6
    Last Post: September 3rd, 2006, 10:24 PM
  5. can someone please translate a few words for me
    By spacecowboy in forum Translate This!
    Replies: 3
    Last Post: September 27th, 2005, 06:14 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary