Results 1 to 18 of 18
Like Tree7Likes
  • 1 Post By Боб Уайтман
  • 1 Post By
  • 1 Post By
  • 1 Post By
  • 1 Post By
  • 2 Post By Боб Уайтман

Thread: Some Nouns Ending with “ь”

Hybrid View

  1. #1
    Старший оракул
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Russia
    Posts
    865
    Rep Power
    30
    твердая сталь - ОК
    сбалансированная справедливость - ОК, but too "scientific". Many people would hardly get the idea what it means Try to find a simpler adjective e.g. всеобщая справедливость
    прекрасный спектакль - ОК
    опасный зверь - ОК
    стойкий портфель - grammatically OK, but I can't get what you mean by this. Стойкий is usually applied to people (firm, steady man). Or to something abstract (stable state).
    надежный приятель - OK
    осторожный слушатель - OK
    умный вождь - OK
    яркий огонь - OK
    широкая тень - OK
    переполненная площадь - OK (you wrote "плошадь", a typo again)
    тихая жизнь - OK (corrected a typo)

    Impulse, your approach is good!
    I would just recommend an easier way: if your purpose is to memorize the gender, it's enough to use some simple pronouns "этот/эта" or "мой/моя". Isn't it easier?

    And to make the things even easier, there are some patterns.
    100% of nouns with the suffix -ость are feminine. All the nouns with the suffix -тель are masculine. And maybe some more patterns.
    impulse likes this.

  2. #2
    Почтенный гражданин impulse's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Posts
    394
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by Боб Уайтман View Post
    Impulse, your approach is good!
    I would just recommend an easier way: if your purpose is to memorize the gender, it's enough to use some simple pronouns "этот/эта" or "мой/моя". Isn't it easier?

    And to make the things even easier, there are some patterns.
    100% of nouns with the suffix -ость are feminine. All the nouns with the suffix -тель are masculine. And maybe some more patterns.

    I think you were right. It will be better to remember these words with articles. Best

    Этот день
    Этот парень
    Этот писатель
    Этот гость
    Этот огонь
    Этот камень
    Этот родитель
    Этот житель
    Этот секретарь
    Этот царь
    Этот зверь
    Этот уровень
    Этот читатель
    Этот рубль
    Этот король
    Этот лагерь
    Этот корабль
    Этот путь
    Этот дождь
    Этот спектакль
    Этот портфель
    Этот приятель
    Этот слушатель
    Этот вождь
    Этот двигатель
    Этот корабль
    Этот ремень
    Этот контроль
    Этот путь

    Эта сталь
    Эта тень
    Эта тяжесть
    Эта ложь
    Эта юность
    Эта цепь
    Эта радость
    Эта справедливость
    Эта ночь
    Эта площадь
    Эта дверь
    Эта часть
    Эта мысль
    Эта помощь
    Эта смерть
    Эта любовь
    Эта речь
    Эта память
    Эта помочь
    Эта очередь
    Эта гавань
    Эта связь
    Эта щель
    Эта горизонталь
    Эта мебель
    Эта нефть
    Эта жзинь
    Эта кровать
    Эта власть
    Эта очередь
    Эта грудь
    Эта цель
    Эта знать
    Эта даль
    Эта роль
    Эта пыль
    Эта скорость
    Эта личность
    Эта честь
    Эта кость
    Эта деятельность
    Эта кровь
    Эта степень
    Эта область
    Эта радость
    Эта вещь
    Эта лошадь
    Эта боль
    Эта ладонь
    Иди и учи русский!

  3. #3
    Старший оракул
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Russia
    Posts
    865
    Rep Power
    30
    Quote Originally Posted by impulse View Post
    I think you were right. It will be better to remember these words with articles.
    A minor note: they are not articles, but just indicative pronouns. We do not have articles (a/the) in Russian.

    Эта помощь -> This one is right
    Эта смерть
    Эта любовь
    Эта речь
    Эта память
    Эта помочь -> It should be "помощь" (see above). There is no noun like "помочь". There is a verb "помочь - to help" (stress on second О) and a noun "помощь - help" (stress on first О).

    Эта жзинь -> жизнь
    BTW, to simplify your task:
    1. All nouns derived from verbs with the suffix -тель meaning "a person or a device which performs the action" are masculine.

    There are some cases when a noun ending in -тель is feminine. But actually they do not comply the condition above: they do not mean "someone or something performing an action". They are:

    артель (artel) - loan word, no suffix "тель": эта артель,
    канитель (gold or silver thread), often used figuraively (long-drawn-out proceedings) - loan word, no suffix "тель": эта канитель,
    обитель (archaic word: dwelling-place, abode, cloister) - there is suffix "-тель", but it does not mean an actor: эта обитель.

    Maybe some others.

    However, all those words are quite rare.

    2. All the nouns derived from adjectives with the suffix -ость (-есть after ж, ш, ч, щ) meaning "a quality name" are feminine.
    Moreover, even the nouns without that suffix which end in -сть are mainly feminine (эта власть, эта масть, эта пасть, эта честь, эта весть, эта кисть, эта кость, эта грусть etc.).

    Again, there are a few cases when a noun in -сть is masculine, but they do not have -ость/-есть as a suffix, and they are masculine because they refer to male persons:
    тесть (father-in-law),
    гость (guest).

    Maybe some others, I am not sure.

    I believe those "rules" will help you, since we have a great number of words in "-тель" or in "-ость/-есть".
    maxmixiv and impulse like this.

Similar Threads

  1. Words ending in -ся...
    By Pippynip in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 11
    Last Post: October 25th, 2011, 09:37 AM
  2. Letter ending
    By Haksaw in forum Translate This!
    Replies: 1
    Last Post: November 14th, 2008, 05:44 PM
  3. Plural nouns ending in -a
    By Russkie in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 20
    Last Post: September 10th, 2006, 04:16 AM
  4. the ending!
    By jessi in forum Translate This!
    Replies: 2
    Last Post: September 20th, 2005, 06:28 PM
  5. Need help with the never-ending soda guy
    By fionuir in forum Translate This!
    Replies: 14
    Last Post: November 19th, 2003, 08:09 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary