I don't know if these exist but I am looking for a book that can compare russian grammar to English grammar? I doubt anything like this exists due to that most native English speakers don't know the tenses but I have found it helpful to look through English books for Russians that explain some concepts.