Quote Originally Posted by Suobig View Post
«"Хороша чертовка" — прохрипел Иван, занюхивая рукавом выпитую рюмку» (not sure - may be comma is needed and this example is irrelevant)
Ну чертовка же там подлежащее, хороша предикат Мы же просто опускаем глагол быть.

Например:

Хороша есть (ну или есмь, а то есть странно там ) чертовка ---- Чертовка (есть) хороша