Results 1 to 9 of 9
Like Tree2Likes
  • 2 Post By

Thread: Russian adjectives. Long or Short ~ Ser or Estar?

Hybrid View

  1. #1
    Почтенный гражданин Suobig's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    268
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by iCake View Post
    Мал is short for малый, not маленький. Not that it matters though as the two words are very close synonyms if not equivalents Just don't argue here The short adjectives are usually formed buy chopping off the ending - Малый - мал; маленький - маленьк? Doesn't sound right
    Isn't "маленький" a diminutive-hypocoristic (уменьшительно-ласкательная) form for "малый"? Suffix <еньк>, you know.

    Quote Originally Posted by iCake View Post
    I meant like "adjective - noun" order, didn't express it correctly though. My bad. Or maybe there is something I don't know about this
    «"Хороша чертовка" — прохрипел Иван, занюхивая рукавом выпитую рюмку» (not sure - may be comma is needed and this example is irrelevant)
    I know it's "MR" not "ME", but still: fix my english mistakes, please!

  2. #2
    Властелин iCake's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Siberia, the Earth
    Posts
    1,201
    Rep Power
    33
    Quote Originally Posted by Suobig View Post
    «"Хороша чертовка" — прохрипел Иван, занюхивая рукавом выпитую рюмку» (not sure - may be comma is needed and this example is irrelevant)
    Ну чертовка же там подлежащее, хороша предикат Мы же просто опускаем глагол быть.

    Например:

    Хороша есть (ну или есмь, а то есть странно там ) чертовка ---- Чертовка (есть) хороша
    I do not claim that my opinion is absolutely true.
    If you've spotted any mistake in my English, please, correct it. I want to be aware of any mistakes to efficiently eliminate them before they become a habit.

Similar Threads

  1. How long does learning Russian take?
    By gambino21 in forum Getting Started with Russian
    Replies: 35
    Last Post: March 4th, 2013, 02:35 PM
  2. short or long form adj.
    By sperk in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 3
    Last Post: February 27th, 2009, 06:52 PM
  3. How long have you been studying Russian
    By kwatts59 in forum General Discussion
    Replies: 27
    Last Post: April 17th, 2006, 11:23 PM
  4. How Long Did It Take You To Learn Russian?
    By Darobat in forum General Discussion
    Replies: 1
    Last Post: February 19th, 2005, 06:34 PM
  5. How long have you been studying Russian?
    By Jasper May in forum Getting Started with Russian
    Replies: 7
    Last Post: September 30th, 2003, 08:38 PM

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary