Thread: Princeton - Рассказ Часть Девятая

Пожалуйста, исправьте мои ошибки.

Жду - не дождусь!
1. Мы с Митей стали встречаться.
2. Мы ходили и в кино, и в театр, и на балет, и в музеи, и на
3. концерты. Было всегда очень интересно всё это видеть и
4. слушать Митю. Он действительно знал всё и обо всём.
5. И он всегда был очень милый, очень хорошо шутить.
6. Всё было прекрасно!
7. - Сара, какие у тебя планы на каникулы? -
8. спросил Митя.
9. - У меня нет особых планов. А у тебя?
10. - Я хотел бы съездить в Питер на неделю. Мы можем пожить у моих
11. друзей. Ведь ты ни разу не была в Ленинграде? Что ты
12. думаешь об этом?
13. - Отлично. Это прекрасная идея! Ты умница!
14. Я очень хочу посмотреть Эрмитаж и походить по Невскому проспекту. Ты знаешь,
15. Гоголь - один из моих самых любимых писателей!
17. - Да, мы можем посмотреть Эрмитаж и другие музеи.
18. И стоит посмотреть дом-музей Достоевского. Ты ведь и Достоевского
19. любишь, правда?
20. - Очень. Когда я была на первом курсе, я
21. слушала отличный курс по русской литературе.
22. Мы читали "Мёртвые души" и "Преступление и наказание", по-английски,
23. конечно. И за этого курса я полюбила русскую
24. литературу и культуру. Когда мы едем?
25. - После сессии. Тебя это устраивает?
26. - Конечно. Жду - не дождусь! Я же тебе говорила, что моя
27. подруга целый год жила в Ленинграде. Она была просто в восторге от города.
28. Не дела в Ленинграде было замечательное. (??)
29. У Мити были такие интересно и милый друзья.
30. Мы ходили в Эрмитаж, в Русский музей, и в другие прекрасные
31. музее, на концерты, на балет. И мы ездили в
32. Пушкин, Павловск, Петергоф, Гатчину. Всё было замечательно!
33. Я почти забила о Роберте.

Sorry, forgot to post the link to the sound file.

Вот он:

http://groups.google.com/group/russian- ... 9-Text.mp3

Originally Posted by tohca

Пожалуйста, исправьте мои ошибки.

Жду - не дождусь!
1. Мы с Митей стали встречаться.
2. Мы ходили и в кино, и в театр, и на балет, и в музеи, и на
3. концерты. Было всегда очень интересно всё это видеть и
4. слушать Митю. Он действительно знал всё и обо всём.
5. И он всегда был очень милый, очень хорошо шутил.
6. Всё было прекрасно!
7. - Сара, какие у тебя планы на каникулы? -
8. спросил Митя.
9. - У меня нет особых планов. А у тебя?
10. - Я хотел бы съездить в Питер на неделю. Мы можем пожить у моих
11. друзей. Ведь ты ни разу не была в Ленинграде. Что ты
12. думаешь об этом?
13. - Отлично. Это прекрасная идея! Ты умница!
14. Я очень хочу посмотреть Эрмитаж и походить по Невскому проспекту. Ты знаешь,
15. Гоголь - один из моих самых любимых писателей!
17. - Да, мы можем посмотреть Эрмитаж и другие музеи.
18. И стоит посмотреть дом-музей Достоевского. Ты ведь и Достоевского
19. любишь, правда?
20. - Очень. Когда я была на первом курсе, я
21. слушала отличный курс по русской литературе.
22. Мы читали "Мёртвые души" и "Преступление и наказание", по-английски,
23. конечно. Из-за этого курса я полюбила русскую
24. литературу и культуру. Когда мы едем?
25. - После сессии. Тебя это устраивает?
26. - Конечно. Жду - не дождусь! Я же тебе говорила, что моя
27. подруга целый год жила в Ленинграде. Она была просто в восторге от города.
28. Неделя в Ленинграде было замечательная. (??)
29. У Мити были такие интересные и милые друзья.
30. Мы ходили в Эрмитаж, в Русский музей_ и в другие прекрасные
31. музеи, на концерты, на балет. И мы ездили в
32. Пушкин, Павловск, Петергоф, Гатчину. Всё было замечательно!
33. Я почти забыла о Роберте.

Большое спасибо Оля.

Originally Posted by tohca

Большое спасибо, Оля.

This comma is not optional in Russian.

Thanks.