Results 1 to 4 of 4

Thread: Poker

  1. #1
    Почтенный гражданин delog's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    pale blue dot
    Posts
    270
    Rep Power
    8

    Poker

    Одна кочерга
    Две кочерги
    Три кочерги
    Четыре кочерги
    Пять... чего?
    English as a Second Language by Jeff McQuillan and Lucy Tse.

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    20

    Re: Poker

    Помню, в одном фильме был как раз такой эпизод. Там герой с остервенением у всех спрашивал: "Кочерёг? Кочергов?? Кочерыжек??? А???!"
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  3. #3
    Старший оракул
    Join Date
    Jun 2006
    Location
    Ukraine
    Posts
    837
    Rep Power
    11

    Re: Poker


  4. #4
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,049
    Rep Power
    26

    Re: Poker

    Пять штук металлоизделия "кочерга".

    Ну нету у этого слова родительного падежа множественного числа. Нету.
    См. также рассказ М. Зощенко "Кочерга".

    А две, три и четыре "кочерги" - это остатки редуцировавшегося двойственного числа. Лингвисты знают что это такое - во многих языках было.
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?

Similar Threads

  1. poker terminology
    By scotttheshark in forum Translate This!
    Replies: 2
    Last Post: February 14th, 2008, 03:45 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary