Results 1 to 4 of 4

Thread: Poker

  1. March 7th, 2009, 01:07 PM #1
    delog
    delog is offline
    Почтенный гражданин delog's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    pale blue dot
    Posts
    270
    Rep Power
    11

    Poker

    Одна кочерга
    Две кочерги
    Три кочерги
    Четыре кочерги
    Пять... чего?
    English as a Second Language by Jeff McQuillan and Lucy Tse.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. March 7th, 2009, 01:10 PM #2
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22

    Re: Poker

    Помню, в одном фильме был как раз такой эпизод. Там герой с остервенением у всех спрашивал: "Кочерёг? Кочергов?? Кочерыжек??? А???!"
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. March 7th, 2009, 01:27 PM #3
    E-learner
    E-learner is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Jun 2006
    Location
    Ukraine
    Posts
    844
    Rep Power
    15

    Re: Poker

    кочерёг
    http://ushdict.narod.ru/040/w12104.htm
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. March 7th, 2009, 01:31 PM #4
    it-ogo
    it-ogo is offline
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,048
    Rep Power
    29

    Re: Poker

    Пять штук металлоизделия "кочерга".

    Ну нету у этого слова родительного падежа множественного числа. Нету.
    См. также рассказ М. Зощенко "Кочерга".

    А две, три и четыре "кочерги" - это остатки редуцировавшегося двойственного числа. Лингвисты знают что это такое - во многих языках было.
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. poker terminology
    By scotttheshark in forum Translate This!
    Replies: 2
    Last Post: February 14th, 2008, 04:45 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary