привет,
Please help me with the following:

до общаги - what is the nomitive of общаги? Does it mean hostel?

какая житуха была!" -

Горазд ты трындеть, Прохор!

спасибо за помощь.