Results 1 to 12 of 12

Thread: a pen

  1. #1
    Ty
    Ty is offline
    Почётный участник
    Join Date
    Feb 2006
    Posts
    123
    Rep Power
    10

    a pen

    What word can I use for that kind of pen people sign autographs with? You know...like a Sharpie or whatever? A marker maybe...
    I have been through some terrible things in my life, some of which actually happened. -Mark Twain

  2. #2
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2004
    Posts
    438
    Rep Power
    11
    Чернильная ручка.

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,076
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by Vesh
    Чернильная ручка.
    А причем здесь автографы? Че-то я не догоняю...

  4. #4
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2004
    Posts
    438
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by gRomoZeka
    Quote Originally Posted by Vesh
    Чернильная ручка.
    А причем здесь автографы? Че-то я не догоняю...
    Да, вообще-то Sharpie, как оказалось, это совсем другое. Как это назвать, я даже и не знаю. "Тонкий фломастер", может быть?

  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,076
    Rep Power
    22
    Да, вообще-то Sharpie, как оказалось, это совсем другое. Как это назвать, я даже и не знаю. "Тонкий фломастер", может быть?
    Гелевая ручка?
    (Ty, I'm afraid there is no special word for that in Russian).

  6. #6
    Завсегдатай chaika's Avatar
    Join Date
    May 2003
    Location
    Чапелхилловка, NC USA
    Posts
    1,987
    Rep Power
    16
    in order of increasing age--
    felt-tip pen
    ball point pen
    fountain pen
    quill


    =:^0

  7. #7
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    Это называется "линер".
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  8. #8
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    10

    Re: a pen

    Quote Originally Posted by Ty
    What word can I use for that kind of pen people sign autographs with? You know...like a Sharpie or whatever? A marker maybe...
    Не, я представляю, маркером автограф в пасспорте... Пооолный отпад!!!

  9. #9
    Ty
    Ty is offline
    Почётный участник
    Join Date
    Feb 2006
    Posts
    123
    Rep Power
    10
    фломастер!!!!

    That is the word I was looking for. Thanks!
    I have been through some terrible things in my life, some of which actually happened. -Mark Twain

  10. #10
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by Ty
    фломастер!!!!

    That is the word I was looking for. Thanks!
    Да ладно, ты че, в натуре хошь ФЛОМАСТЕРОМ маляву подписать??? If you do all will be in vain!!!

  11. #11
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    City17
    Posts
    67
    Rep Power
    10
    Точно линер, тонкий, чёрный такой. Я в загранпасспорте таким расписывался!
    Gordon Freeman - Гордый Free Man

  12. #12
    Ty
    Ty is offline
    Почётный участник
    Join Date
    Feb 2006
    Posts
    123
    Rep Power
    10
    This whole thread was just because I was watching this clip in Russian about a Russian athlete and he was going to sign autographs and he kept saying "фломастер есть?" over and over but I couldn't understand what word he was saying. At least I think thats what it was ...
    I have been through some terrible things in my life, some of which actually happened. -Mark Twain

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary