Results 1 to 4 of 4

Thread: Not Necessarily!

  1. January 30th, 2006, 08:54 PM #1
    basurero
    basurero is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    16

    Not Necessarily!

    Привет, как сказать not necessarily на русском?
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. January 30th, 2006, 09:08 PM #2
    Friendy
    Friendy is offline
    Властелин
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,437
    Rep Power
    15
    Send a message via ICQ to Friendy
    "не обязательно"
    "Happy new year, happy new year
    May we all have a vision now and then
    Of a world where every neighbour is a friend"
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. January 30th, 2006, 09:29 PM #3
    basurero
    basurero is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    16
    Thanks Friendy but I should have given some context. How would you translate this? Does it still work?

    Person 1: Everyone knows how to speak English.
    Person 2: Not necessarily so! There are lots of countries where they don't even teach it.


    Все умеют говорить по-английски.... dunno about the rest....
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. January 30th, 2006, 09:56 PM #4
    Vesh
    Vesh is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2004
    Posts
    438
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by basurero
    Person 2: Not necessarily so! There are lots of countries where they don't even teach it.


    Все умеют говорить по-английски.... dunno about the rest....
    Не обязательно. Or if you want to stress it: Вовсе не обязательно. Or: Совсем не обязательно. Second variant is more common.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary