Results 1 to 3 of 3

Thread: Is My Russian Correct... ?

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Mar 2010
    Location
    Texas
    Posts
    32
    Rep Power
    7

    Is My Russian Correct... ?

    I made a gift for my friend who is going back to Russia soon.
    (Let's not worry about what the gift is) But on the box I put her gift in, I was going to attach a tag to it with a note on the front and back.
    This is what I plan to write on the tag.

    On the front side:
    "Это для тебя"..
    This is for you. Correct?

    And on the back side:
    "Спасибо Алина! Да, Я сказал спасибо!
    Хаха :]
    Я Люблю Тебя!"
    Thank-you Alina! Yes, I said thank-you!
    Haha :]
    I Love You!". Correct?



    If I made any mistakes please feel free to correct me!
    Thank you very much!

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,076
    Rep Power
    22

    Re: Is My Russian Correct... ?

    Well done.
    But generally Russians do not start words with capital letters, unless they are names, and you missed a comma. So I suggest some minor corrections:

    "Это для тебя.
    Спасибо, Алина! Да, я сказал спасибо!
    Ха-ха :]
    Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!"

  3. #3
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Mar 2010
    Location
    Texas
    Posts
    32
    Rep Power
    7

    Re: Is My Russian Correct... ?

    Thanks for the contructive criticism!
    I'll be sure to correct my capitalization and remember to do so when Im writing and typing. :]

    Спасибо! "Xa-xa" :P

Similar Threads

  1. Is this Correct?
    By jesteren in forum General Discussion
    Replies: 15
    Last Post: October 10th, 2009, 11:10 PM
  2. Is this correct?
    By frank in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 2
    Last Post: February 24th, 2008, 04:16 PM
  3. which one is correct ?
    By Johnroman in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 16
    Last Post: January 11th, 2008, 03:04 PM
  4. One of these is correct.
    By Julienovich in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 5
    Last Post: January 11th, 2007, 10:00 PM
  5. Is this correct?
    By FaithElyse in forum Russian Names
    Replies: 13
    Last Post: March 25th, 2005, 02:52 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary