Рустер однозначно жжёт!
Рустер однозначно жжёт!
«И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
Йа криведко.
If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
http://masterrussian.net/sendmessage.php
У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (
крайне...
Correct my mistakes and I will give you +1 internets.
Ты можешь нормально общаться? Какой у тебя родной язык?Originally Posted by xRoosterx
"...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
Да? Дай сливочное масло, или пикантный соус, пожалуйста! Еще вкуснее получишься.Originally Posted by Zaya
Ничего не понимаю. Объясни в личке, если хочешь.
"Сейчас без языка нельзя... из тебя шапку сделают..."
Cogito Ergo Doleo
Зачем отвечаешь, если не понял смысла сказанного? :P
If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
http://masterrussian.net/sendmessage.php
У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (
Чем народ в России занимается? Вот тебе объяснение: http://www.blog-buster.ru/authors/10/1449/2/theme.phpOriginally Posted by Matroskin Kot
"...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
Что-то я не в духе сегодня. Когда начну хамить, скажите.))
If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
http://masterrussian.net/sendmessage.php
У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (
Главное, хами по-русски. Может, кому-то пригодится.Originally Posted by Zaya
"...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
по-английский..странно, да? извини за не имение смысл. Как видно, мне нужна практика.Originally Posted by Lampada
Correct my mistakes and I will give you +1 internets.
Мой родной язык - английский. Мои посты по-русски иногда трудно понять.Originally Posted by xRoosterx
Do not worry about a thing, just study and you'll get there.
No need to apologize.
"...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
Хороший советOriginally Posted by Lampada
"Сейчас без языка нельзя... из тебя шапку сделают..."
Cogito Ergo Doleo
xRoosterx, you can post in Russian, but with the translation into English. Just not to puzzle us every time. And manage without obscenities, please!
PS: Please correct my mistakes if there're any.
If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
http://masterrussian.net/sendmessage.php
У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (
The language is английский, but "in English" is по-английски_!Originally Posted by xRoosterx
I hate this mistake...
In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
Я уже тоже. Третий раз здесь вижу, как не возненавидеть.)
If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
http://masterrussian.net/sendmessage.php
У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (
Всего третий???? Везёт же!Originally Posted by Zaya
In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
*Puzzle is ok, but it's usually a word we use in the passive voice. Confuse is probably a simpler and better choice.Originally Posted by Zaya
Confuse seems to be a difficult word to adopt naturally for native speakers of Russian. I wonder if it is because of a conflict with the Russian cognate конфуз. But, I digress...
"Сейчас без языка нельзя... из тебя шапку сделают..."
Cogito Ergo Doleo
Нет-нет, ничего подобного.) Русское "конфуз" устарело, английское confuse - нет, мы все это прекрасно понимаем.I wonder if it is because of a conflict with the Russian cognate конфуз.
Большое спасибо за исправления.
If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
http://masterrussian.net/sendmessage.php
У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (
Да еще бы!Originally Posted by Zaya
Может быть, это англоговорящие, которые путают конфуз и confuse.
"Сейчас без языка нельзя... из тебя шапку сделают..."
Cogito Ergo Doleo
Знаю, знаю. Но, О, Я люблю мат!Originally Posted by Zaya
Correct my mistakes and I will give you +1 internets.
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |