Thread: 'Instead of walking all the way to the top using the stairs' etc

Originally Posted by grafrich

'воспользоваться шансом и на лифте доехать'
That's definitely close enough to the meaning I was looking for. Does Russian have an expression for 'take a chance on something', as we say in English, or is that as close as we are going to get?

Попытать счастья