
Originally Posted by
Боб Уайтман
You know, the difference between natives and non-natives is that: non natives stick to theory and when they see a usage which contradicts the theory as they think, they ask for an explanation why. But natives just use the language as they are used to it, and they try to deduct some theory from multiple examples of real usages. And this deduction is not always that easy.