alexsms, в OALD это слово отмечено как formal, если "интересный собеседник" перевести как "an interesting interlocutor" и прогуглить - большинство ссылок будут русскими, типа Ирина, Ольга желают познакомиться Лучше эту фразу перевести a nice person to talk to.