According to my googling, it's possible to use "Does the trick" in Russian the same way.

I.e.

Finally you shut the leak! That valve really does the trick.

В конце концов ты остановишь утечку. Этот клапан разве делает трюк.