really -> в самом деле

We do not say 'делать трюк', sorry.

Наконец, ты остановил утечку! Это клапан - вещь! (thumb up)
Наконец, ты остановил утечку! Это клапан действительно помогает.
Наконец-то, ты устранил утечку! Это клапан и вправду работает.
и т.д. и т.п.