Page 3 of 3 FirstFirst 123
Results 41 to 44 of 44

Thread: comparison in Russian

  1. July 10th, 2007, 10:48 PM #41
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22

    Re: comparison in Russian

    Quote Originally Posted by charlestonian
    I am right and you are wrong.
    Of course you are right, mister Paranoia living in America, a country, where everyone Russian speaks...
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. July 10th, 2007, 11:04 PM #42
    Ramil
    Ramil is offline
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30
    Quote Originally Posted by charlestonian
    Quote Originally Posted by Ramil
    Quote Originally Posted by charlestonian
    Quote Originally Posted by Ramil
    Да, господа, вот читает нас сейчас resilient и думает, блин, вот задал конкретный вопрос, а они - бозоны, оптимальный...
    господа - eto kto???
    Мы - господа-олигархи, если быть точнее. А ты не знал?
    Ты - олигарх I did not know that
    В списке Форбса иду сразу за Vending Machine. Только не говори никому.
    Send me a PM if you need me.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. July 10th, 2007, 11:09 PM #43
    Ramil
    Ramil is offline
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30
    И Чарльстонец, не гони - нельзя сказать "самая единственная". "The one and only" переводится как "одна-единственная".

    And about 'no other alternative' - alternative MEANS other

    http://www.etymonline.com/index.php?sea ... hmode=none

    So 'there's no alternative' would be enough (and more literate).

    Whatever. I am right and you are wrong.
    You're dead wrong.
    Send me a PM if you need me.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. July 11th, 2007, 05:58 AM #44
    Rtyom
    Rtyom is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    Send a message via ICQ to Rtyom

    Re: comparison in Russian

    Quote Originally Posted by charlestonian
    I am right and you are wrong.
    Here, you are right when my cat says «мясо!» hinting at its eating time.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 3 of 3 FirstFirst 123
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. comparison
    By matejas in forum Translate This!
    Replies: 1
    Last Post: June 17th, 2010, 09:02 PM
  2. Idioms comparison
    By Propp in forum Daily Progress
    Replies: 11
    Last Post: January 8th, 2007, 08:24 PM
  3. comparison in Russian
    By zomby_pengy in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 3
    Last Post: July 5th, 2006, 07:59 AM
  4. Not form degrees of comparison?
    By Yulia in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 2
    Last Post: June 15th, 2005, 06:12 PM
  5. Proverb comparison
    By Propp in forum Daily Progress
    Replies: 5
    Last Post: December 9th, 2004, 01:37 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary