Thread: Chapter 23 questions

The regressive voice adjustment even spreads beyond lexical borders.
For example, if a speaker says "вес бутылки" (weight of the bottle) without a pause, it becomes [вЕзбутЫлки], and "вот город" (here is the town) becomes [вОдгОрат]. But if a speaker makes even a tiny pause, this effect disappears: [вЕс бутЫлки], [вОт гОрат]. This is because Russians are just "physically unable" to pronounce two consecutive consonants with different voicing (it requires some training when learning a foreign language pronunciation).

As to the prepositions, there is usually no pause after a preposition, so the effect is always in force. So, "над полем" sounds as [натпОлим], but "над городом" as [надгОрадам].

This is very helpful. It's not only because над is linked to another word that the /t/ sound becomes /d/ but that it's linked to a word beginning with a voiced consonant. I need to pay more attention to this. Thank you.

Z

Originally Posted by Боб Уайтман

The regressive voice adjustment even spreads beyond lexical borders.
For example, if a speaker says "вес бутылки" (weight of the bottle) without a pause, it becomes [вЕзбутЫлки], and "вот город" (here is the town) becomes [вОдгОрат]. But if a speaker makes even a tiny pause, this effect disappears: [вЕс бутЫлки], [вОт гОрат]. This is because Russians are just "physically unable" to pronounce two consecutive consonants with different voicing (it requires some training when learning a foreign language pronunciation).

As to the prepositions, there is usually no pause after a preposition, so the effect is always in force. So, "над полем" sounds as [натпОлим], but "над городом" as [надгОрадам].

With that said, Zorro, would you mind trying to guess how you should link these two words?

без сдачи

Originally Posted by Боб Уайтман

The regressive voice adjustment even spreads beyond lexical borders.
For example, if a speaker says "вес бутылки" (weight of the bottle) without a pause, it becomes [вЕзбутЫлки], and "вот город" (here is the town) becomes [вОдгОрат]. But if a speaker makes even a tiny pause, this effect disappears: [вЕс бутЫлки], [вОт гОрат]. This is because Russians are just "physically unable" to pronounce two consecutive consonants with different voicing (it requires some training when learning a foreign language pronunciation).

As to the prepositions, there is usually no pause after a preposition, so the effect is always in force. So, "над полем" sounds as [натпОлим], but "над городом" as [надгОрадам].

I've never noticed that
Weird but I gotta say you are correct, it is very hard for me to say [надпОлим]