Володя в школе очень хорошо учится; в университете он, наверно, всегда (will receive) хорошие отметки.

Repetitive action, so imperfective. Future, 3rd person, singular (he). = "будет получать"

Надеюсь, что вы на это не (will take offense). Is it обидитесь?

ОК

Я надеюсь, что нас на границе не задержат.

It is called "неопределенно-личное предложение". "Задержат" has a form of past 3rd person plural, so subject "they" is implied but skipped. "I hope they won't stop us on the border." It is not mentioned specifically (not even before) who are "they".