Results 1 to 3 of 3

Thread: 1000 proverbs and sayings & their russian equivalents

  1. #1
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,076
    Rep Power
    22

    1000 proverbs and sayings & their russian equivalents

    I've found that book and uploaded it for everybody who is interested.

    It contains 1000 english proverbs and sayings, their word-by-word translation into Russian, and also their Russian equivalents.

    Enjoy.

    http://rapidshare.de/files/32923584/Pro ... ayings.rar
    Size: 620 kb
    Format: PDF.

  2. #2
    Почтенный гражданин BabaYaga's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Europe
    Posts
    610
    Rep Power
    10
    Brilliant!!

    Большое спасибо, gRomoZeka!
    Ой, голова у меня кружится |-P ...... and my brain hurts too....

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,076
    Rep Power
    22
    You're welcome.

Similar Threads

  1. Proverbs in Russian & English -- Послов по-русски и по-анг..
    By Hanna in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 34
    Last Post: June 23rd, 2012, 05:47 PM
  2. Italian equivalents of Russian letters
    By MasterAdmin in forum Translate This!
    Replies: 8
    Last Post: June 13th, 2009, 10:30 PM
  3. My Name, Russian Equivalents
    By AmyMariovna in forum Russian Names
    Replies: 85
    Last Post: January 6th, 2009, 06:47 AM
  4. Russian name equivalents?
    By mashamania in forum Russian Names
    Replies: 15
    Last Post: June 6th, 2006, 02:45 PM
  5. Some sayings
    By kwatts59 in forum Translate This!
    Replies: 5
    Last Post: August 19th, 2005, 10:27 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary