Adjectives and numerals depend on nouns.
Let's skip it. He controls the companies. -> Он управляет компаниями.
Now we use the numeral the same way as noun. Он управляет тремя компаниями.