Results 1 to 7 of 7

Thread: ты догоняй - не догоняй!

Hybrid View

  1. #1
    Banned
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    С.-Петербург
    Posts
    1,829
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by sperk View Post
    Что значит "ты догоняй - не догоняй!?" Мне кажется, что эта женщина гоняется за время.
    Эта фраза предлагает два варианта действий:
    1) Можно попробовать догнать время.
    2) Можно расслабиться и не догонять время.
    Но результат будет один. Так как время уже ушло.
    Вот, примерно такой смысл в этой фразе.

    Но я не уверен, что женщина, которой предназначены эти строки, гоняется за временем. Возможно, что мужчина (от чьего имени стихи) имел в виду не действия женщины, а философскую мысль о времени (о том, что всё проходит и ничего не вечно).

  2. #2
    Завсегдатай sperk's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    США
    Posts
    2,285
    Rep Power
    18
    Спасибо всем!!
    Кому - нары, кому - Канары.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary