Results 1 to 8 of 8

Thread: тоже уступает

  1. #1
    Завсегдатай sperk's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    США
    Posts
    2,284
    Rep Power
    13

    тоже уступает

    В мировой авиации формальным конкурентом "Сухого" считается американский истребитель-бомбардировщик пятого поколения Ф-22 "Хищник".
    В составе ВВС США с 2006 года их уже 12 эскадрилий. Впрочем, по оценкам экспертов, ему не уступают, а по отдельным показателям даже превосходят российские истребители Су-35 предыдущего поколения. В ближайшие пять лет в войсках должно появиться 48 этих машин. Реальным же конкурентом поднявшегося сегодня в воздух самолета "Сухого" называют американский истребитель бомбардировщик Ф-35. Впрочем, и он тоже уступает российскому Су-35.

    Это значит, что Ф-35 не уступает российскому Су-35?
    Спасибо!!
    Кому - нары, кому - Канары.

  2. #2
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    26

    Re: тоже уступает

    Quote Originally Posted by sperk
    В составе ВВС США с 2006 года их уже 12 эскадрилий. Впрочем, по оценкам экспертов, ему не уступают, а по отдельным показателям даже превосходят российские истребители Су-35 предыдущего поколения. В ближайшие пять лет в войсках должно появиться 48 этих машин. Реальным же конкурентом поднявшегося сегодня в воздух самолета "Сухого" называют американский истребитель бомбардировщик Ф-35. Впрочем, и он тоже уступает российскому Су-35.

    Это значит, что Ф-35 не уступает российскому Су-35?
    Спасибо!!
    Наоборот. Здесь написано, что Ф-35 тоже уступает Су-35.
    Send me a PM if you need me.

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: тоже уступает

    уступает (+dative) = is worse than...
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  4. #4
    Старший оракул
    Join Date
    Sep 2008
    Location
    Central Russia
    Posts
    858
    Rep Power
    8

    Re: тоже уступает

    I recall the Discovery Channel’s Ten best fighter planes ever, where most of the planes were of American origin. They might have named F22 the best if it was not for its production cost, more than its weight in gold. There was only one Russian plane there, MIG 21. It seems they had to add it to the list to mainly make the poll look objective. The American Mustang was declared the best of them all. The same story happened to tanks – the American M1 Abrams came first. So, it must be the force of habit that played a trick on you. As for the question if F35 is inferior to SU35, nobody knows. It’s hardly possible that they will ever meet in a real combat situation, till then it’s only our wild guesses.

  5. #5
    Завсегдатай sperk's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    США
    Posts
    2,284
    Rep Power
    13

    Re: тоже уступает

    Quote Originally Posted by alexB
    So, it must be the force of habit that played a trick on you.
    Actually, I misread " Впрочем, по оценкам экспертов, ему не уступают...."
    I have zero interest in military hardware.
    Кому - нары, кому - Канары.

  6. #6
    SAn
    SAn is offline
    Почтенный гражданин SAn's Avatar
    Join Date
    May 2009
    Location
    Сколково
    Posts
    399
    Rep Power
    7

    Re: тоже уступает

    Quote Originally Posted by alexB
    ...They might have named F22 the best if it was not for its production cost, more than its weight in gold...
    Amazing comparison!

  7. #7
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    26

    Re: тоже уступает

    Quote Originally Posted by alexB
    It’s hardly possible that they will ever meet in a real combat situation, till then it’s only our wild guesses.
    There are technical specs and flight characteristics that can be compared. M1 Abrams and T80 (well, I think it's actually T72 that should be compared to M1) have never faced each other in combat either, but they too can be compared. But comparing F22 with MiG-21 is ridiculous
    Send me a PM if you need me.

  8. #8
    Старший оракул
    Join Date
    Sep 2008
    Location
    Central Russia
    Posts
    858
    Rep Power
    8

    Re: тоже уступает

    They didn’t. They grudgingly placed MIG21 in the third place of their 10 best ever chart.

Similar Threads

  1. Once more on тоже и также.
    By radomir in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 8
    Last Post: March 23rd, 2010, 07:38 PM
  2. также/тоже
    By paulb in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 3
    Last Post: February 4th, 2009, 03:32 PM
  3. Я тоже
    By Оля in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 23
    Last Post: October 10th, 2006, 02:44 AM
  4. ты тоже ничего
    By Mordan in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 31
    Last Post: March 20th, 2006, 04:52 AM
  5. Тоже and Также
    By Alwin in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 1
    Last Post: February 13th, 2006, 10:46 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary