Results 1 to 5 of 5

Thread: таковой VS такой

  1. #1
    Властелин Valda's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    Израиль
    Posts
    1,294
    Rep Power
    10

    таковой VS такой

    какая разница?
    "Особенно упорно надо заниматься тем, кто ничего не знает." - Като Ломб

    "В один прекрасный день все ваши подспудные знания хлынут наружу. Ощущения при этом замечательные, уверяю вас." -Кто-то

  2. #2
    Властелин Medved's Avatar
    Join Date
    Dec 2009
    Location
    Wonderland of Russia
    Posts
    1,202
    Rep Power
    23
    таковой is a noun, такой is an adjective
    (well, kind of)

    У тебя есть ключ от квартиры где деньги лежат? Нет, у меня нет такового.
    У тебя есть ключ от квартиры где деньги лежат? Нет, у меня нет такого ключа.
    Another month ends. All targets met. All systems working. All customers satisfied. All staff eagerly enthusiastic. All pigs fed and ready to fly.

  3. #3
    Властелин Valda's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    Израиль
    Posts
    1,294
    Rep Power
    10
    Это всё объясняет Спасибо
    "Особенно упорно надо заниматься тем, кто ничего не знает." - Като Ломб

    "В один прекрасный день все ваши подспудные знания хлынут наружу. Ощущения при этом замечательные, уверяю вас." -Кто-то

  4. #4
    Старший оракул
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Russia
    Posts
    865
    Rep Power
    26
    I would add that "таковой" is a bookish word. I have hardly ever heard it from anybody being said in conversation.

  5. #5
    Старший оракул
    Join Date
    Dec 2006
    Posts
    936
    Rep Power
    13
    Такой means "similar to something". Таковой means "exactly the same as something".

    Таковой isn't a noun. It's a pronoun and adjective just like такой. Вы можете мне не верить, но таковы факты.
    Налево пойдёшь - коня потеряешь, направо пойдёшь - сам голову сложишь.
    Прямой путь не предлагать!

Similar Threads

  1. не такой стабильный как
    By doninphxaz in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 3
    Last Post: August 31st, 2009, 10:41 PM
  2. Есть такой словарь?
    By Zubr in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 5
    Last Post: April 24th, 2009, 04:45 AM
  3. Он такой осёл.
    By doninphxaz in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 8
    Last Post: September 4th, 2008, 11:50 AM
  4. этот или такой?
    By paramita in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 4
    Last Post: March 3rd, 2008, 02:12 PM
  5. Что такой блин?
    By sperk in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 21
    Last Post: January 8th, 2007, 05:12 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary