Results 1 to 3 of 3

Thread: Стожна? Call of Duty?!

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Oct 2008
    Issaquah WA (Moscow soon)
    Rep Power

    Стожна? Call of Duty?!

    OK I have searched Google, and every dictionary I can get my hands on. Perhaps I am just spelling it wrong, but normally Google would help offset that...

    Anyway, the Russians yell this in Call of Duty, and it has been bugging me for a long time, that I cannot figure out what it is?

    Any ideas? I spelled it phonetically, I believe

  2. #2
    Join Date
    Jan 2004
    Mowcow, Russia
    Rep Power
    "Осторожно!" The word literally means "Carefully", but can be used like "Watch out!" in English or "¡Cuidado!" in Spanish.

  3. #3
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Sep 2010
    Rep Power
    Don't try to translate everything you see in games/movies. They often use "ЫВываывдарыдрварырдра"(C OD), "Нет перевода"(Splinter cell: conv.), "А теперь освободите небеса" (WIC's intro), even wright "Я" like "R" and "С" mirrored

Similar Threads

  1. how vs what do you call sth
    By kamka in forum English
    Replies: 6
    Last Post: December 2nd, 2008, 01:28 PM
  2. phone call
    By Евгения Белякова in forum General Discussion
    Replies: 17
    Last Post: October 29th, 2008, 09:02 AM
  3. Call us for....
    By TATY in forum Translate This!
    Replies: 2
    Last Post: April 22nd, 2008, 10:55 AM
  4. What to say when you call someone in Russia
    By Stars in forum General Discussion
    Replies: 23
    Last Post: August 2nd, 2006, 05:45 PM
  5. Why we call ourselves Români (Romanians)
    By dacodava in forum General Discussion
    Replies: 1
    Last Post: May 25th, 2005, 12:35 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts

Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary