Results 1 to 3 of 3

Thread: Call us for....

  1. #1
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    15

    Call us for....

    Hello everyone, I would be grateful if someone could tell me how to say:

    "Call us to find out more about how our service could work for you."

    I can work it out myself, but I want to know how this would be put in natural Russian. (It's for a website).
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,640
    Rep Power
    32

    Re: Call us for....

    Quote Originally Posted by TATY
    ..."Call us to find out more about how our service could work for you." ...
    Мои версии: Для получения дополнительной информации о наших услугах - звоните по телефону ..... .

    Со всеми вопросами - звоните.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  3. #3
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    27
    Звоните нам, и мы подробно расскажем о наших услугах.
    Звоните нам, и мы ответим на любые ваши вопросы о наших услугах.
    Чтобы узнать больше о наших услугах, позвоните нам.
    Send me a PM if you need me.

Similar Threads

  1. how vs what do you call sth
    By kamka in forum English
    Replies: 6
    Last Post: December 2nd, 2008, 02:28 PM
  2. phone call
    By Евгения Белякова in forum General Discussion
    Replies: 17
    Last Post: October 29th, 2008, 10:02 AM
  3. What to say when you call someone in Russia
    By Stars in forum General Discussion
    Replies: 23
    Last Post: August 2nd, 2006, 06:45 PM
  4. How to call a man or a woman from the KGB ?
    By Mordan in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 19
    Last Post: April 19th, 2006, 05:57 AM
  5. Why we call ourselves Români (Romanians)
    By dacodava in forum General Discussion
    Replies: 1
    Last Post: May 25th, 2005, 01:35 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary