Results 1 to 3 of 3

Thread: слушать vs слышать

  1. #1
    Почётный участник
    Join Date
    Dec 2005
    Posts
    88
    Rep Power
    10

    слушать vs слышать

    When to use what?

    I know like слушать музыку, слушать преподавателя.

    I thought слышать was "listen to" e.g. an advice, or e.g. children listening to their parents to behave or something. Am I wrong?

    When to use what? Please give some common examples.

    Thanks
    Please correct my Russian or English. Спасибо большое!

  2. #2
    Почтенный гражданин flowforever's Avatar
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    МСКВ
    Posts
    330
    Rep Power
    10
    слушать
    1) listen (to); hear (певца-singer, пианиста-pianist)
    2) attend (лекции-lectures)
    3) examine smb.'s chest; auscultate
    4) (слушаться)
    listen (to), obey
    5) слушай!— attention!
    слушаю! (по телефону) — hullo!
    слушаю(сь)! — yes, sir!

    слышать
    1) (кого-либо/что-либо-somebody/something)
    hear
    2) (о ком-либо/чем-либо)
    hear (of/about)
    3) обладать слухом
    hear
    Придёт весна и мы раскроем окна..
    Айда на встречу друг другу!
    Придёт весна и яркое солнце
    Растопит лёд старых обид глупых.

  3. #3
    Почётный участник
    Join Date
    Dec 2005
    Posts
    88
    Rep Power
    10
    Thanks. That seems ясно.
    Please correct my Russian or English. Спасибо большое!

Similar Threads

  1. Слушать русский язык
    By JackBoni in forum Getting Started with Russian
    Replies: 25
    Last Post: June 30th, 2012, 05:27 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary