Results 1 to 7 of 7

Thread: представляет собой

  1. #1
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    14

    представляет собой

    вот спрашивается:

    Это не представляет собой серьёзную проблему (представляет что?)

    либо

    Это не представляет собой серьёзной проблемы (представляет чего?)

    Что верно, а что - расхожий в употреблении вариант? Или оба верны?

    Приписка: пожалуйста, расскажите, как называется правило про и и е в таких выражениях, как в течение и в течении. Точно помню, на том уроке в школе я задремал и до сих пор делаю тут ошибку.

    Спасибо!
    Я так думаю.

  2. #2
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Нижний Новгород
    Posts
    472
    Rep Power
    10

    Re: представляет собой

    Quote Originally Posted by Leof
    вот спрашивается:

    Это не представляет собой серьёзную проблему (представляет что?)

    либо

    Это не представляет собой серьёзной проблемы (представляет чего?)

    Что верно, а что - расхожий в употреблении вариант? Или оба верны?

    Приписка: пожалуйста, расскажите, как называется правило про и и е в таких выражениях, как в течение и в течении. Точно помню, на том уроке в школе я задремал и до сих пор делаю тут ошибку.

    Спасибо!
    Я бы сказал "не представляет серьезной проблемы" (без "собой"). В течение - если имеется в виду интервал времени (в течение дня). В течении - если слово "течение" используется в прямом смылсе (в течении реки). То же самое относится и к другим выражениям (вследствие/в следствии, в продолжение/в продолжении и т.д).

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,076
    Rep Power
    22

    Re: представляет собой

    Quote Originally Posted by Leof
    Приписка: пожалуйста, расскажите, как называется правило про и и е в таких выражениях, как в течение и в течении. Точно помню, на том уроке в школе я задремал и до сих пор делаю тут ошибку.
    Не знаю, есть ли тут какое-то специальное правило. Просто "в течение (года/месяца/и т.д.)" правильно, а "в течении ..." - нет.

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    14
    Спасибо!

    Но словосочетание представляет собой встречается часто и с другими словами.

    А про течение (это слово я взял как пример, а есть ещё следствие, продолжение и много ещё похожих), хотелось бы знать формулировку правила.
    Я так думаю.

  5. #5
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Нижний Новгород
    Posts
    472
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by Leof
    Спасибо!

    Но словосочетание представляет собой встречается часто и с другими словами.

    А про течение (это слово я взял как пример, а есть ещё следствие, продолжение и много ещё похожих), хотелось бы знать формулировку правила.
    Ну формулировку точно не знаю, но смысл в том, что если все выражение используется как предлог, то падеж винительный ("в течение года", "в продолжение сказанного"), а если существительное имеет самостоятельное значение, то предложный ("в течении реки", "стороны не заинтересованы в продолжении отношений").
    Это чем-то похоже на отделимость/неотделимость некоторых приставок в немецких глаголах в зависимости от общего или конкретного значения.

  6. #6
    Почётный участник
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Shoval, Israel
    Posts
    75
    Rep Power
    10

    Re: представляет собой

    Quote Originally Posted by Leof
    вот спрашивается:

    Это не представляет собой серьёзную проблему (представляет что?)

    либо

    Это не представляет собой серьёзной проблемы (представляет чего?)

    Что верно, а что - расхожий в употреблении вариант? Или оба верны?
    "Это не представляет собой серьёзной проблемы", но "Это представляет собой серьёзную проблему" (т.е. род.п. только в отрицании)
    Род.п. при отрицании используется достаточно часто: "Шоколада мне не надо, я не вижу шоколада." (Барто)
    От конкретного глагола его употребление практически не зависит; хотя в отдельных случаях род.п. в отрицаниях используется именно для иронического воссоздания полуграмотной речи: "Вас тут не стояло!" (Ахматова)

  7. #7
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    14
    Вот!

    Спасибо за эту информацию!
    Я так думаю.

Similar Threads

  1. "Он представляет собой..."
    By The Sloth in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 7
    Last Post: May 23rd, 2009, 02:40 AM
  2. Replies: 3
    Last Post: December 8th, 2007, 12:45 AM
  3. Replies: 4
    Last Post: May 18th, 2007, 07:38 PM
  4. лыжи само собой
    By Mordan in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 3
    Last Post: November 22nd, 2006, 05:28 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary