Некоторые словари указывают, что "подвергнул" является устаревшей формой слова. Запрос к гуглу по слову "подверг" дает в 20 раз больше результатов, чем "подвергнул".