Results 1 to 6 of 6

Thread: несовершенный вид или совершенный вид глагов

  1. #1
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Dec 2003
    Location
    European citizen
    Posts
    65
    Rep Power
    11

    несовершенный вид или совершенный вид глагов

    привет всем
    кто нибудь может сказать мне почему...

    лекция окончена. Можете задавать мне вопросы.
    Можно задать вам один вопрос

    мне хотелось бы найти хорошую книгу об этом
    I could dance with you till the cows come home...On second thought, I'd rather dance with the cows when you came home

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,384
    Rep Power
    12
    Почему? Задавать - процесс, повторяющиеся действия. Задать - однократное действие. Думаю, разница присутствует во многих языках) к сожалению, посоветовать почитать что-либо, что помогло бы разобраться лучше, не могу.
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (

  3. #3
    DDT
    DDT is offline
    Завсегдатай DDT's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    I have given up the Gambling, the Wine and the Cows!.. I'm back now! ....nope Im gone again!
    Posts
    3,364
    Rep Power
    14
    Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce

  4. #4
    Властелин
    Join Date
    May 2005
    Location
    french camp
    Posts
    1,234
    Rep Power
    11
    В данном примере дело не в том, что процесс повторяется, а в том, что неизвестно, когда закончится. Пример:

    Можете задать мне пять вопросов.

    Можно задать вам три вопроса?
    I've got a TV, and I'm not afraid to use it

  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,384
    Rep Power
    12
    Спасибо за уточнение)
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (

  6. #6
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Dec 2003
    Location
    European citizen
    Posts
    65
    Rep Power
    11
    Спасибо вам большое
    I could dance with you till the cows come home...On second thought, I'd rather dance with the cows when you came home

Similar Threads

  1. Replies: 3
    Last Post: August 20th, 2008, 02:01 PM
  2. Replies: 1
    Last Post: August 20th, 2008, 11:37 AM
  3. совершенный инфинитив
    By brucewayne in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 23
    Last Post: July 31st, 2007, 05:08 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary