Originally Posted by
Ryan91 Я постараюсь объяснить по-русски. Пожалуйста, исправьте мои ошибки.
Я решаю/разгадываю русскоязычный кроссворд, чтобы улучшить (расширить) свой словарный запас. Конечно, у меня много промежутков (пропусков)! Вот два примера:
'Кража автомобилей'. В английском языке, если я не ошибаюсь, такого слова не существует, а мы говорим только 'vehicle theft'. Это слово состоит из четырёх букв_, последняя из которых - 'н'. (or you may say just "последняя - 'н'")
'Пассажирская платформа'. Во первых, я не знаю, то ли это значит определённо (?) железную дорогу, станцию, то ли место, где люди ждут поездов. Есть шесть букв, и ещё раз последняя буква - 'н'.
Я надеюсь, что вы можете мне помочь. Заранее спасибо.