Results 1 to 7 of 7

Thread: люди

  1. #1
    Почётный участник
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    England
    Posts
    88
    Rep Power
    8

    люди

    Help! I'm not sure how to decline the word for people in Russian.

    nominative - люди становлают в очреди
    accusitive - я вижу людей
    genitive - много людей
    dative - давать что-то людьми
    instrumental - встретиться с людями
    prepositional - репортаж о людях

  2. #2
    Почётный участник
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    England
    Posts
    88
    Rep Power
    8

    люди

    I also want to ask ..

    Mожно сказать?: репортаж о русских людях, живующиеся в ВБ (UK )

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Mowcow, Russia
    Posts
    1,957
    Rep Power
    11

    Re: люди

    Quote Originally Posted by Mandy
    I also want to ask ..

    Mожно сказать?: репортаж о русских людях, живующих в Великобритании)
    The part before the comma is perfect .
    But we never say or write "ВБ", it is either "Великобритания" or "Англия". As a side note, many Russians use "Англия" to refer to UK as a whole. E.g.
    — Он поехал в Англию.
    — А куда именно?
    — В Эдинбург.

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    14

    Re: люди

    Quote Originally Posted by Mandy
    Help! I'm not sure how to decline the word for people in Russian.

    nominative - люди становлают в очреди
    accusitive - я вижу людей
    genitive - много людей
    dative - давать что-то людьми
    instrumental - встретиться с людями
    prepositional - репортаж о людях
    You've got a couple wrong:
    Dative = людям
    Instrumental = людьми

    Also I think it should be "Люди стоят в очереди." but I'm not a native speaker, so I could be wrong.
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  5. #5
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2007
    Location
    RUSSIA
    Posts
    166
    Rep Power
    8

    Re: люди

    Quote Originally Posted by TATY

    Also I think it should be "Люди стоят в очереди." but I'm not a native speaker, so I could be wrong.
    Да нет, всё правильно ты сказал.

  6. #6
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Нижний Новгород
    Posts
    472
    Rep Power
    9

    Re: люди

    Quote Originally Posted by translations.nm.ru
    Quote Originally Posted by Mandy
    I also want to ask ..
    Mожно сказать?: репортаж о русских людях, живующих в Великобритании)
    живущих

  7. #7
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    14

    Re: люди

    Quote Originally Posted by pisces
    Quote Originally Posted by translations.nm.ru
    Quote Originally Posted by Mandy
    I also want to ask ..
    Mожно сказать?: репортаж о русских людях, живующих в Великобритании)
    живущих
    Да :P
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

Similar Threads

  1. Вот так люди и исчезают
    By Morgane in forum Translate This!
    Replies: 4
    Last Post: June 25th, 2009, 10:21 PM
  2. Replies: 10
    Last Post: June 20th, 2009, 02:39 PM
  3. люди добрые!
    By Оля in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 12
    Last Post: June 13th, 2008, 06:27 PM
  4. Replies: 3
    Last Post: December 2nd, 2007, 09:09 PM
  5. Люди Инвалилы
    By necromantic_angel in forum Culture and History
    Replies: 14
    Last Post: March 23rd, 2006, 07:24 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary