Results 1 to 7 of 7

Thread: люди

  1. February 9th, 2008, 01:01 PM #1
    Mandy
    Mandy is offline
    Почётный участник
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    England
    Posts
    88
    Rep Power
    12

    люди

    Help! I'm not sure how to decline the word for people in Russian.

    nominative - люди становлают в очреди
    accusitive - я вижу людей
    genitive - много людей
    dative - давать что-то людьми
    instrumental - встретиться с людями
    prepositional - репортаж о людях
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. February 9th, 2008, 01:38 PM #2
    Mandy
    Mandy is offline
    Почётный участник
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    England
    Posts
    88
    Rep Power
    12

    люди

    I also want to ask ..

    Mожно сказать?: репортаж о русских людях, живующиеся в ВБ (UK )
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. February 9th, 2008, 01:44 PM #3
    translationsnmru
    translationsnmru is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Mowcow, Russia
    Posts
    1,957
    Rep Power
    15

    Re: люди

    Quote Originally Posted by Mandy
    I also want to ask ..

    Mожно сказать?: репортаж о русских людях, живующих в Великобритании)
    The part before the comma is perfect .
    But we never say or write "ВБ", it is either "Великобритания" or "Англия". As a side note, many Russians use "Англия" to refer to UK as a whole. E.g.
    — Он поехал в Англию.
    — А куда именно?
    — В Эдинбург.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. February 9th, 2008, 01:47 PM #4
    TATY
    TATY is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    18

    Re: люди

    Quote Originally Posted by Mandy
    Help! I'm not sure how to decline the word for people in Russian.

    nominative - люди становлают в очреди
    accusitive - я вижу людей
    genitive - много людей
    dative - давать что-то людьми
    instrumental - встретиться с людями
    prepositional - репортаж о людях
    You've got a couple wrong:
    Dative = людям
    Instrumental = людьми

    Also I think it should be "Люди стоят в очереди." but I'm not a native speaker, so I could be wrong.
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. February 9th, 2008, 05:19 PM #5
    astronomer
    astronomer is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2007
    Location
    RUSSIA
    Posts
    166
    Rep Power
    12

    Re: люди

    Quote Originally Posted by TATY

    Also I think it should be "Люди стоят в очереди." but I'm not a native speaker, so I could be wrong.
    Да нет, всё правильно ты сказал.
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. February 12th, 2008, 06:22 PM #6
    pisces
    pisces is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Нижний Новгород
    Posts
    472
    Rep Power
    14

    Re: люди

    Quote Originally Posted by translations.nm.ru
    Quote Originally Posted by Mandy
    I also want to ask ..
    Mожно сказать?: репортаж о русских людях, живующих в Великобритании)
    живущих
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. February 12th, 2008, 06:35 PM #7
    TATY
    TATY is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    18

    Re: люди

    Quote Originally Posted by pisces
    Quote Originally Posted by translations.nm.ru
    Quote Originally Posted by Mandy
    I also want to ask ..
    Mожно сказать?: репортаж о русских людях, живующих в Великобритании)
    живущих
    Да :P
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Вот так люди и исчезают
    By Morgane in forum Translate This!
    Replies: 4
    Last Post: June 25th, 2009, 11:21 PM
  2. Всегда им чего-нибудь надо. На то они и люди!
    By Zubr in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 10
    Last Post: June 20th, 2009, 03:39 PM
  3. люди добрые!
    By Оля in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 12
    Last Post: June 13th, 2008, 07:27 PM
  4. О чём думают люди в автомобильных пробках
    By Ramil in forum Fun Stuff
    Replies: 3
    Last Post: December 2nd, 2007, 10:09 PM
  5. Люди Инвалилы
    By necromantic_angel in forum Culture and History
    Replies: 14
    Last Post: March 23rd, 2006, 08:24 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary