Results 1 to 8 of 8
Like Tree1Likes
  • 1 Post By

Thread: в курсе

Hybrid View

  1. December 29th, 2012, 07:50 AM #1
    Valda
    Valda is offline
    Властелин Valda's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    Израиль
    Posts
    1,296
    Rep Power
    15
    Does it work in past tense?

    I was aware = я была в курсе?
    "Особенно упорно надо заниматься тем, кто ничего не знает." - Като Ломб

    "В один прекрасный день все ваши подспудные знания хлынут наружу. Ощущения при этом замечательные, уверяю вас." -Кто-то
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. December 29th, 2012, 08:08 AM #2
    iCake
    iCake is offline
    Властелин iCake's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Siberia, the Earth
    Posts
    1,201
    Rep Power
    34
    Send a message via ICQ to iCake Send a message via Skype™ to iCake
    Quote Originally Posted by Valda
    Does it work in past tense?

    I was aware = я была в курсе?
    Why not? If you refer to past events of course

    Я была в курсе, что он хочет устроить вечеринку для меня = I was aware (I knew) that he wanted to organise a party for me.
    I do not claim that my opinion is absolutely true.
    If you've spotted any mistake in my English, please, correct it. I want to be aware of any mistakes to efficiently eliminate them before they become a habit.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. как быть в курсе на популярные книг? / how to stay up on popular books?
    By kidkboom in forum General Discussion
    Replies: 14
    Last Post: July 17th, 2011, 11:17 AM
  2. Is the pronoun needed? "На каком курсе вы учитесь?"
    By Hanna in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 4
    Last Post: November 24th, 2009, 02:41 PM
  3. кто в курсе...
    By Lt. Columbo in forum General Discussion
    Replies: 4
    Last Post: November 22nd, 2005, 01:10 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary