Page 1 of 4 123 ... LastLast
Results 1 to 20 of 62

Thread: блына

  1. January 8th, 2006, 03:57 AM #1
    challenger
    challenger is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2005
    Posts
    420
    Rep Power
    13

    блына

    Is this a derogatory word? I couldn't find much information other than its association with "pancake."

    EDIT: Oh, and I think it's spelled блина.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. January 8th, 2006, 05:02 AM #2
    Darobat
    Darobat is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Здесь... С ложкой
    Posts
    783
    Rep Power
    14
    I believe that блин is a euphemism that means something like "darn!"
    Я знаю
    Что делаю
    Вилкою
    Пирогу

    How to Post

    Last edited by Darobat on Mon Mar 5, 1759 1:19 am; edited 243 times in total
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. January 8th, 2006, 05:38 AM #3
    Бармалей
    Бармалей is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Serving Polonium-flavoured Sake at a London Japanese Restaurant
    Posts
    2,662
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Darobat
    I believe that блин is a euphuism that means something like "darn!"
    I would second that -- it's like "darn," "shoot," "crap," or any number of other such words that express suprise or frustration -- and it's not really vulgar -- it's the kind of thing you'd say in front of mom.

    Edit: Arggh. Foiled by the filter again -- Mods, may I respectfully request that you get rid of the filter on "crap," please!?!?! I really don't think that's the least bit offensive -- "s***" certainly is, but "crap" is not...
    Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. January 8th, 2006, 05:43 AM #4
    basurero
    basurero is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    17
    If it is a euphemism, is there a particular ruder word it comes from?
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. January 8th, 2006, 10:55 AM #5
    net surfer
    net surfer is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16
    Sure, it's 6ля.
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. January 8th, 2006, 04:28 PM #6
    chaika
    chaika is offline
    Завсегдатай chaika's Avatar
    Join Date
    May 2003
    Location
    Чапелхилловка, NC USA
    Posts
    1,986
    Rep Power
    20
    nice one netsurfer, I didn't even notice the 6 for a second!
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. January 8th, 2006, 04:56 PM #7
    ReDSanchous
    ReDSanchous is offline
    Властелин
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Residing in an unknown place
    Posts
    1,400
    Rep Power
    15
    Neither did I.... :P
    "A classic is something that everybody wants to have read and nobody wants to read"
    Mark Twain
    American author/essayist (1835-1910)
    WHSmith
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. January 8th, 2006, 07:11 PM #8
    kwatts59
    kwatts59 is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    las vegas
    Posts
    1,687
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by net surfer
    Sure, it's 6ля.
    Can't find this in my dictionary but I did find 6л*дь.

    "Life's a 6л*дь"
    Какая разница, умереть богатым или бедным?

    Какой толк от богатства если ты не счастлив.
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. January 8th, 2006, 07:24 PM #9
    ReDSanchous
    ReDSanchous is offline
    Властелин
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Residing in an unknown place
    Posts
    1,400
    Rep Power
    15
    6ля is short for бля*ь
    "A classic is something that everybody wants to have read and nobody wants to read"
    Mark Twain
    American author/essayist (1835-1910)
    WHSmith
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. January 8th, 2006, 07:50 PM #10
    net surfer
    net surfer is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16
    I think 6ля is more common.

    "Life's a 6л*дь"
    We say it another way жизнь дерьмо (or говно).
    Reply With Quote Reply With Quote
  11. January 8th, 2006, 08:57 PM #11
    Бармалей
    Бармалей is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Serving Polonium-flavoured Sake at a London Japanese Restaurant
    Posts
    2,662
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by net surfer
    We say it another way жизнь дерьмо (or говно).
    Are "дерьмо" and "говно" simply synonyms or do they tend to be used differently? Is one encountered more frequently? And finally, the stress lies like this, right: дерьмо and говно?
    Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.
    Reply With Quote Reply With Quote
  12. January 8th, 2006, 09:08 PM #12
    net surfer
    net surfer is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16
    Synonyms. Говно is more rude. The same frequency I guess. Stress is right.
    Reply With Quote Reply With Quote
  13. January 8th, 2006, 09:58 PM #13
    ReDSanchous
    ReDSanchous is offline
    Властелин
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Residing in an unknown place
    Posts
    1,400
    Rep Power
    15
    I think that дерьмо is ruder......
    Good thread!!! I like it!!!
    "A classic is something that everybody wants to have read and nobody wants to read"
    Mark Twain
    American author/essayist (1835-1910)
    WHSmith
    Reply With Quote Reply With Quote
  14. January 8th, 2006, 10:37 PM #14
    net surfer
    net surfer is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by ReDSanchous
    I think that дерьмо is ruder......
    Hmm, lets see what other people say...
    Reply With Quote Reply With Quote
  15. January 8th, 2006, 10:38 PM #15
    ReDSanchous
    ReDSanchous is offline
    Властелин
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Residing in an unknown place
    Posts
    1,400
    Rep Power
    15
    That was my opinion. I'm also interested in other people's opinions...
    "A classic is something that everybody wants to have read and nobody wants to read"
    Mark Twain
    American author/essayist (1835-1910)
    WHSmith
    Reply With Quote Reply With Quote
  16. January 8th, 2006, 10:56 PM #16
    net surfer
    net surfer is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16
    Sure. Personally I can say дерьмо in public like at the office for instance but I avoid saying говно in public places.
    Reply With Quote Reply With Quote
  17. January 8th, 2006, 11:32 PM #17
    basurero
    basurero is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    17
    Is the word совокупляться considered rude?
    Reply With Quote Reply With Quote
  18. January 8th, 2006, 11:54 PM #18
    net surfer
    net surfer is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16
    No, it's considered technical like copulate.
    Reply With Quote Reply With Quote
  19. January 9th, 2006, 02:05 AM #19
    BlackMage
    BlackMage is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2004
    Location
    Illinois
    Posts
    1,115
    Rep Power
    15
    Send a message via ICQ to BlackMage Send a message via MSN to BlackMage
    Go copulate yourself!
    Corrupting young minds since May 6, 2004.
    Reply With Quote Reply With Quote
  20. January 9th, 2006, 02:08 AM #20
    basurero
    basurero is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    17
    Go copulate yourself!
    COPULATE YOU!

    What is the rude alternative? Is it трахать?
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 1 of 4 123 ... LastLast
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary