Results 1 to 6 of 6

Thread: авенебут and коксу

  1. #1
    Завсегдатай sperk's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    США
    Posts
    2,284
    Rep Power
    13

    авенебут and коксу

    what do these mean?
    thanks

    Одна из них была по экономической философии, и в ней содержался основной вопрос вечности: «авенебут это много?»

    Вскоре Вован узнал, что в обоих кабаках у пацанов из службы безопасности можно взять коксу.
    Кому - нары, кому - Канары.

  2. #2
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2003
    Location
    Гражданин мира
    Posts
    914
    Rep Power
    12
    "Кокс" - это кокаин (cocain) на сленге. Хотя основное значение этого слова - "the solid product resulting from the destructive distillation of coal in an oven or closed chamber".
    "Коксу" means "a certain amount of this" (Genitive Partitive)

  3. #3
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    RedMountain
    Posts
    564
    Rep Power
    10

    Re: авенебут and коксу

    Quote Originally Posted by sperk
    what do these mean?
    thanks
    Одна из них была по экономической философии, и в ней содержался основной вопрос вечности: «авенебут это много?»
    Ничего это не значит. Придуманное слово.

  4. #4
    Властелин
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Сварга
    Posts
    1,391
    Rep Power
    12

    Re: авенебут and коксу

    Quote Originally Posted by DagothWarez
    Quote Originally Posted by sperk
    what do these mean?
    thanks
    Одна из них была по экономической философии, и в ней содержался основной вопрос вечности: «авенебут это много?»
    Ничего это не значит. Придуманное слово.
    отсылка на неприличный анекдот

  5. #5
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2003
    Location
    Гражданин мира
    Posts
    914
    Rep Power
    12
    А я не знаю анекдот про "авенебут".
    Я только историю про "абанамат" знаю.

  6. #6
    Banned
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    С.-Петербург
    Posts
    1,829
    Rep Power
    0

    Re: авенебут and коксу

    Quote Originally Posted by sperk
    what do these mean?
    thanks...
    Пелевина читаете ? http://velosipedov.mopps.ru/timeout.html
    Там нет нормального русского языка, но много уголовного жаргона.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary