Can you check my translation please:

По своему складу характера Анна вполне могла бы работать сестрой милосердия.

Anna has such a way about her that she could easily have been a nun.