Он боится, что она убежит *or give him a hard time*.- He's afraid she'll run away or give him a hard time.
Мы ждём звонка от него когда скажет, что мама с ним в Азии. И тогда мы сразу полетем туда.- We are waiting the call from him when he'll say mama is with him in Asia. And then we will fly immediatley there.
Она говорит только на иврите. Так что в лагере ей было не с кем поговорить. Она бросила(перестала приходить?) по этой причине.- She speaks only Hebrew. So in camp she had nobody to talk to. She quite for this reason.

Заранее спасибо!