Results 1 to 3 of 3

Thread: Reverse Translation - English to Russian

  1. September 12th, 2005, 12:13 AM #1
    Ethan519
    Ethan519 is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    Huntington, NY
    Posts
    38
    Rep Power
    14

    Reverse Translation - English to Russian

    Hi, i was once told told that a way to say "my sunshine" is "solnishko moyo". What would be the correct way "I only have one sunshine"?

    Thanks-
    Ethan
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. September 12th, 2005, 12:22 AM #2
    Dogboy182
    Dogboy182 is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    18
    it's correct, and your other one is.

    U menya tolko odno solnyshko
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. September 12th, 2005, 12:39 AM #3
    Ethan519
    Ethan519 is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    Huntington, NY
    Posts
    38
    Rep Power
    14
    that is great!

    spasibo
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Translation into Russian or English
    By bordochka in forum Polish
    Replies: 6
    Last Post: July 24th, 2009, 06:28 AM
  2. English-Russian translation
    By s2c in forum Translate This!
    Replies: 1
    Last Post: January 28th, 2009, 01:18 PM
  3. Russian-English translation
    By Rorik in forum Translate This!
    Replies: 2
    Last Post: January 13th, 2009, 04:05 AM
  4. Reverse Translation
    By redmancba in forum Translate This!
    Replies: 11
    Last Post: November 22nd, 2006, 12:15 AM
  5. What means the reverse standing v ?
    By Kris in forum Getting Started with Russian
    Replies: 16
    Last Post: December 8th, 2005, 05:39 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary