Results 1 to 3 of 3

Thread: недорос

  1. June 17th, 2009, 03:35 PM #1
    radomir
    radomir is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Spain, Castilla-La Mancha
    Posts
    548
    Rep Power
    11

    недорос

    "Ты ещё недорос, чтобы меня учить". The translation seems clear:
    "You are too / still ignorant as to teach me". But 'недорос' I can't find such as it is; I see different words of the same root. Can you help me? Thanks.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. June 17th, 2009, 03:42 PM #2
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22

    Re: недорос

    Quote Originally Posted by radomir
    "Ты ещё не дорос, чтобы меня учить".
    не дорасти - not to be old enough, be too young
    Literally: you have not grown up enough
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. June 17th, 2009, 06:34 PM #3
    radomir
    radomir is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Spain, Castilla-La Mancha
    Posts
    548
    Rep Power
    11

    Re: недорос

    Thank you.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary