Thread: Морская свинка/Other

Originally Posted by Евгения Белякова

Можно так?:
На всякий случай

Так даже нужно

Это правильно?

Try it on- прости меня... я понятия не имею. Я забыла. "Примери"?
Does it fit you?- Тебе влезает? оооойййй

Originally Posted by Евгения Белякова

Это правильно?
Try it on- прости меня... я понятия не имею. Я забыла. "Примери"?
Does it fit you?- Тебе влезает? оооойййй

Try it on – Примерь (Примерить Примерять Примерка)
Does it fit you? – Тебе это подходит? Размер подходит? Не велико? Не мало? Размер нормальный? Не где не жмет?

Originally Posted by DagothWarez

Не где не жмет?

Ну тогда уж "Нигде не жмёт?" ...

Это наверно опечатка. Большое спасибо вам за помощь.

А вы знаете сказку "Гуси-Лебеди"? Я смотрела её по телевизору, но когда я искала по интернету я не нашла такую, как по телевизору показали. В сказке по телевизору гуси-лебеди унесли Машиного брата. Маша хочет его найти. Когда она шла по дорожке она увидела печку. Печка хочет чтобы она ей помогла... и когда она уже ей помогла печка сказала ей куда полетели гуси. А потом она встретилась с яблоней и яблоне нужна помощь. Она ей помогла. Потом яблоня сказала куда гуси полетели. Она пошла вон туда и потом увидела речку. Речке тоже нужна помощь и потом она сказала ей куда они полетели. Она пошла вон туда. Она видела стоит избушка. Машенька подкралась и схватила братика из окна и они убегали. Гуси полетели за ними но Машенька спрашивает речку чтобы она их спрятали..а потом спрашивает яблоню, чтобы она их спрятали а потом печку.

А вот что у меня получось когда я искала по интернету.
http://www.free-time.ru/razdels/sk1/rus/gusileb.html

КСТАТИ:
Я много чего написала... если я сделала ошибку пожалуйста если вам не трудно проверь! Заранее спасибо!

Originally Posted by Евгения Белякова

Печка хочет чтобы она ей помогла

Since you started to talk in past tense, then use it all the way - печка хотела

А потом она встретилась с яблоней и яблоне нужна помощь.

The same mistake - яблоне нужна была помощь

Она пошла вон туда и потом увидела речку.

"вон туда" is usually used when you're pointing at a place (in the direction) with something (hand, finger etc). In your case you should say just туда.
And you're using "потом" too often, in this sentence you can just leave it out.
Она пошла туда и увидела речку.

Речке тоже нужна помощь

нужна была

Она пошла вон туда

Just туда

Она видела стоит избушка

увидела

Машенька подкралась и схватила братика из окна и они убегали.

убежали

Гуси полетели за ними но Машенька спрашивает речку чтобы она их спрятали..а потом спрашивает яблоню, чтобы она их спрятали а потом печку.

попросила (not спрашивает)
спрятала - because яблоня, речка is singular

Я много чего написала... если я сделала ошибку пожалуйста если вам не трудно проверь! Заранее спасибо!

ошибки (pl) sounds way better
проверьте (pl) - because "вам" is plural