Results 1 to 5 of 5

Thread: what is ероллейбус?

  1. #1
    wes
    wes is offline
    Новичок
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Даллас
    Posts
    7
    Rep Power
    13

    what is ероллейбус?

    Its a word from exercise 20, which is located here: http://www.library.reed.edu/lang/russia ... tters.html

    I sound it out in russian, but ероллейбус doesn't sound like anything I have heard of in english. (the group of words in exercise 20 should sound like the english version of the word when you pronounce them in russian). Any ideas?

  2. #2
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    18
    It's a typo it should be троллейбус - trolleycar (a bus that goes on electricity)
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  3. #3
    wes
    wes is offline
    Новичок
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Даллас
    Posts
    7
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    It's a typo it should be троллейбус - trolleycar (a bus that goes on electricity)
    Thanks for the help kalinka. I should email them about that.

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    It's a typo it should be троллейбус - trolleycar (a bus that goes on electricity)
    Why "-car" then? I thought it's "trolleybus".

  5. #5
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Melbourne, Australia
    Posts
    312
    Rep Power
    13
    Trolleybuses are not common in the Western countries for some reason. Although they are not without problems but they are much more manoevrable than trams because they don't use tracks but elecitrical lines above. So the top looks like an electric train, the rest as a normal bus.

    In some suburbs of Adelaide, Australia there are bus lines where bus go on tracks - go at about 100 km/h within the city. This unique thing is called O'Bahn.
    Anatoli - Анатолий - أناتولي - 阿纳托利 - アナトーリー - 아나톨리

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary