Thanks, and I'm getting the visual now that it means something "banged out", "squeezed out" since бой means "hit", or implies some sort of violence
Зуботычина is the word you describe. Means "One hit at the teeth".