Results 1 to 3 of 3

Thread: welcome to the family

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Texas
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    welcome to the family

    My brother just married a russian woman and I would like to write "welcome to the family" on a card to her. Can you translate it for me? I studied russian so many years ago that I can't remember anything anymore. I know how to write it if you give me it. Thanks!

  2. #2
    Старший оракул
    Join Date
    Mar 2004
    Location
    From Ukraine
    Posts
    818
    Rep Power
    11
    "Добро пожаловать в нашу семью"
    Vrei să pleci dar nu ma, nu ma iei
    Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
    Chipul tau si dragostea din tei
    Mi-amintesc de ochii tai

  3. #3
    Новичок
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Texas
    Posts
    2
    Rep Power
    0
    thank you very much!

Similar Threads

  1. Help with Last name ... family origin.
    By emeraldeyez in forum Russian Names
    Replies: 11
    Last Post: October 7th, 2009, 03:25 PM
  2. Russian family-in-law
    By Sean in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 2
    Last Post: July 18th, 2005, 08:29 PM
  3. Family
    By new1 in forum Culture and History
    Replies: 1
    Last Post: January 5th, 2005, 07:20 PM
  4. What really is my family name?
    By Steve Worthman in forum Russian Names
    Replies: 2
    Last Post: November 15th, 2003, 05:52 AM
  5. My family name
    By змма in forum Russian Names
    Replies: 27
    Last Post: November 12th, 2003, 09:10 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary